Poncey-lès-Athée est une commune où l'accès à internet fixe n'est disponible qu'avec le réseau ADSL. Bien que la fibre optique ne soit pas encore disponible, 2,86% des bâtiments de Poncey-lès-Athée bénéficient malgré tout d'un "bon haut débit" (vitesse internet de 8 Mb/s ou plus).