| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
wanaga Novice

Inscrit le: 20 Avr 2008 Messages: 5
|
Posté le: Lun 21 Avr 2008 - 17:40 Sujet du message: pas de sous titrage sur les chaines nationales via Orange ? |
|
|
Bonjour,
je suis sourd et j'ai pris l'offre net avec la tv. Quand je regarde les chaines nationale, je n'ai pas accès aux sous titre pour les sourds et malentendant. Comment faire ? pourtant j'ai activé le sous titrage ca marche sur 24/24
Merci bcp... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
François Staff Ariase

Inscrit le: 01 Mar 2006 Messages: 3552 Localisation: Rennes
|
Posté le: Lun 21 Avr 2008 - 18:47 Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
De mémoire il me semble que les sous-titres sont accessibles sur les chaines en mode TNT. Je ne sais pas si c'est prévu pour leur version ADSL.
Regulierement chez Neuf, j'ai un message me prévenant de passer en TNT pour proiter des sous-titres. Mais est-ce pareil chez Orange ?
Voila des infos venant de l'assistance d'Orange sur le sous-titrage et le télétexte :
| Code: | Réglage pour Bouquets TV d’Orange :
Le sous-titrage des chaînes de la TNT incorporées dans les bouquets de la TV d’Orange n'est pas systématique comme il peut l'être lorsqu'on dispose d'un décodeur dédié TNT.
A l'identique du Bouquet CanalSat, le choix du langage et du sous-titrage pour les bouquets de la TV d'Orange n'est actif que lorsque le bandeau affiche les symboles 2536_image008.jpg et / ou 2536_image009.jpg
Cliquez alors sur la touche "Info", puis validez par OK. Déplacez-vous alors dans le menu qui apparaît et sélectionnez la langue désirée et éventuellement le sous-titrage touches ▲et▼ puis ► et◄).
Ces réglages peuvent également être sélectionnés en permanence par programmation du décodeur.
Pour cela allez dans la rubrique « mes réglages TV » de « mon compte ».
Dans la sous-rubrique sous-titrage, si vous choisissez « avec » les émissions disposant de ce service seront diffusées systématiquement avec le sous-titre.
Dans la sous-rubrique langue, si vous choisissez «version originale » les émissions disposant de ce service seront diffusées systématiquement en version originale
Vous pourrez cependant momentanément revenir sur un autre langage ou supprimer les sous-titres en utilisant la touche "Info" comme ci-dessus.
Nos conseils : laissez le le format audio en Version Française sur le décodeur, il vous sera plus facile, de revenir sur le format VO par la touche "Info". |
http://r.orange.fr/r?ref=resu_recherche&url=http://assistance.orange.fr/2536.php
Tiens nous informé ! _________________ Test d'éligibilité | Test de débit | Lettre de Résiliation | Comparatif haut débit
Choix d'un abonnement Internet : Ariase vous accompagne au 02.99.36.30.54 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
wanaga Novice

Inscrit le: 20 Avr 2008 Messages: 5
|
Posté le: Lun 21 Avr 2008 - 20:01 Sujet du message: |
|
|
| J'ai deja reglé comme tu as ecris et c'est ecris sur orange depuis que j'ai pris mon abonnement (cad en septembre).Depuis rien meme en reliant mon antenne TNT au decodeur. je sais pas si cela arrive aux autres... mais personnellement, je n'ai pas accès aux sous titres... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
wanaga Novice

Inscrit le: 20 Avr 2008 Messages: 5
|
Posté le: Mer 23 Avr 2008 - 18:46 Sujet du message: |
|
|
J'ai ecris plusieurs mail a orange et je n'ai aucune reponse de leur part... Mais est que quelqu'un sait comment resoudre ce probleme ?
merci |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
wanaga Novice

Inscrit le: 20 Avr 2008 Messages: 5
|
Posté le: Lun 12 Mai 2008 - 20:01 Sujet du message: |
|
|
Voici la reponse du service d'orange par mail:
Bonjour,
En réponse à votre mail ci-dessous,je vous informe que vous ne pouvez
pas avoir les sous-titres en permanence bien qu'ils soient activés sur
votre compte TV.En effet c?est le diffuseur qui envoie le programme avec
sous-titrage ou pas.Nous n'avons pas pour l'instant des sous-titres
disponibles pour sourds et malentendants.
Bien cordialement
Votre conseiller client |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
François Staff Ariase

Inscrit le: 01 Mar 2006 Messages: 3552 Localisation: Rennes
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
wanaga Novice

Inscrit le: 20 Avr 2008 Messages: 5
|
Posté le: Mar 13 Mai 2008 - 18:59 Sujet du message: |
|
|
Je compte ecrire un mail aux chaines nationales, je viens de remarquer que sur canal + en clair il y avait les sous titres mais pas pour les autres chaînes... decidement cela est decevant... Bref je sais vers où m'adresser maintenant. Si vous connaissez les adresses mails des responsables des chaines (pas ceux des robots) communiquez moi les par MP svp merci beaucoup, pour que je puisse leur faire part des problemes des sourds et malentendant pour l'accès aux sous titres sur Orange Tv en esperant qu'ils se renveront pas la balle.
Pour le mail de la part d'orange ce fut long j'ai du envoyé une quinzaine de mail pour avoir une reponse ! Et comme ils insistent pour que j'appelle au 3900 et que je peux pas !!! Ils comprennent difficillement !!! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
D-liKtess' Killah Apprenti

Inscrit le: 23 Nov 2005 Messages: 23
|
Posté le: Mar 13 Mai 2008 - 20:37 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Pour le mail de la part d'orange ce fut long j'ai du envoyé une quinzaine de mail pour avoir une reponse ! |
c'est malheureux, il pourrai mettre à disposition une adresse mail pour les sourds et malentendant en plus des numéro indiqué quand on clique sur "contacter"...
Vous devriez peut être témoigné de cette expérience à l'UFC que choisir. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|